我が家の小さな海

　奥様が、香港で食べた「翡翠拉麺小籠包 Crystal Jade La Mian Xiao Long Bao」の坦々麺を無性に食べたいと最近よく言っているので、日本に出店していないかググってみました。どうやら、直営店は無いようですが、フランチャイズ？の店が川崎、たまプラーザ、日本橋にあるようなので、近所ということで日本橋の店に行ってきました。

　食事時間には、少し早い時間に着いたので、日本橋を散策。COREDO室町のような新しい、建物も良いですが．．．、

　三井信託銀行や、

　三越百貨店のように古い建物も風情があって、自分は好きです。

　COREDOはCOREDOで、おしゃれでいいと思いますけどね。ここは、日本橋への集客に大きく関与してますね～。

　ということで、目的のお店はここ「Crystal Jade Shanghai Bar」、三井タワーのB1Fのフードコートにあるバースタイルの店です。

　さて、奥様のオーダーした坦々麺、メニューには「クリスタル・ジェイドの代名詞」と書いてあったんですけどね．．．。香港で食べたものとは似ても似つかないものでした。まず、スープは甘すぎでした。麺も香港では手打ちのストレート麺なのですが、これは、サッポロラーメンのような太目の麺。奥様がお店のスタッフに聞いたら、「日本人の好みの味にあわせて変えています」といっていたのですが、「代名詞」ですからね、現地の味でいいんじゃないかなぁ？外でいくらでも日本人の好みの味の坦々麺が食べられるんだから、この店のオリジナルの坦々麺を出すべきじゃないかな．．．。結局、奥様は完食できず、この麺で「Crystal Jade」の名前を使わないで欲しいと、ファンならではの意見でした。

　小龍包も食べました。これは、まぁまぁの味、これは香港の味に近かったですね。これができるんだから、坦々麺もね．．．しつこいようだけど「代名詞」とメニューに書くくらいですからね．．．。

　私は、「三寶販」をいただきました。焼味を食べられる店を探していたのでチャレンジ。ただし、組み合わせは自分で選べるようになっていませんでした。お店のスタッフに聞いたら、今日は「蒸し鶏」、「叉焼」、「豚ガツ」の組み合わせ。本当は「焼肉（皮付き豚バラ肉の焼き物）」が食べたかったんですけどね．．．。

　まぁ、食べてみないとわかりませんからね、「貯金して香港まで食べに行く」が今日の結論でした。ちなみに、Crystal Jadeのホームページの店舗検索のページを見たら「Japan」は、検索項目にあるけど、店舗名は出ませんでした。ということは、この店は本家からは認められていないってことなのかな？ピザのサルヴァトーレ・クオモを運営する会社が経営してるんですけどね．．．。たまプラーザや川崎の店は味が違うのかな。まぁ、どちらにしても日本橋の店には二度と行かないな。